|
|
Espace réservé
aux commandites
PRODUCTION - PAR TRAIN 
Conçue pour raconter une facette de l'histoire de la francophonie albertaine lors des centenaires d'Edmonton en 2004 et de l'Alberta en 2005, la première production de Zéphyr Par train / By train s'est bien étoffée à la suite du travail réalisé par les interprètes. Bien plus qu'un simple spectacle historique, Par train / By train se veut désormais une réflexion sur l'identité des jeunes francophones de l'Ouest canadien, des jeunes souvent issus de mariages exogames. Tantôt traditionnelle, tantôt moderne, cette production puise son répertoire à même la danse traditionnelle canadienne-française, la rythmique et la gigue de haut niveau, mais aussi à travers la danse des autres. Première partie (1890-1950) : L'histoire se déroule dans les années cinquante. Maxime Lavoie, un jeune francophone de Montréal, a 20 ans. |
Il s'apprête à refaire le trajet que son grand-père a parcouru, au début du siècle: partir à la conquête de l'Ouest. À travers sa quête, Maxime remonte le temps. Il revit la construction du grand projet du chemin de fer, les déchirures et les histoires d'amour de son grand-père. Mary McCormack est une jeune artiste irlandaise. Venue tenter sa chance au Canada à suite de la guerre, elle chante dans un pub mais sa famille et son pays lui manque. Les chemins de Mary et de Maxime se croiseront. Au-delà de la rivalité amoureuse entre Mary et sa choriste et au-delà de la langue, une histoire d'amour naîtra… Deuxième partie (les années 2000) : Très actuelle, la seconde partie du spectacle nous présente la génération issue de cette union. On y découvre des jeunes vivant un double sentiment identitaire et les diverses façon qu'ils ont de vivre cette identité. Inspirés par la nouveauté, ouverts aux autres, ils questionnent leur culture, mais désirent surtout la préserver en la faisant évoluer. |